Editorial de libros de música moderna, independiente, busca...

Perdónanos por parafrasear de mala manera el título de un conocido thriller, pero estamos buscando autores, personas que quieran poner por escrito sus conocimientos sobre intérpretes, grupos o movimientos musicales contemporáneos.

  • ¿Tienes un original bajo tus brazos o una idea para elaborarlo sobre materias que interesan a Lenoir? Entonces, has llegado a la página adecuada.
  • ¿Tienes buenos conocimientos sobre alguna temática de las que publica Lenoir, aunque nunca te habías planteado escribir sobre ello? ¡Déjanos seducirte!

El proceso de escritura de un original para un libro es un trabajo arduo, a veces casi inacabable, pero que produce una satisfacción inigualable cuando ves tu nombre en la cubierta de un libro (recuerda el adagio del árbol, el hijo y el libro).

Independientemente del estado en que se encuentre tu idea, aquí debajo tienes varios consejos que pueden ser muy interesantes para ti, si te estás planteando publicar con Lenoir:

Consejos sobre originales destinados a ser publicados

  1. Entrega a la editorial sólo la versión final. El original debe ser la versión definitiva del trabajo, y, salvo justificadas excepciones, no debe ser alterado en fase de corrección de pruebas. De ahí que el texto deba ir cuidadosamente revisado tanto en su contenido como en los distintos aspectos ortográficos y gramaticales.
  2. La propiedad intelectual. Pese a lo muchos bulos que circulan, las editoriales no plagian ni se apropian de los originales entregados: son mucho más peligrosos en este sentido los “amigos”. No es necesario que realices ningún trámite administrativo previo a la entrega del original a la editorial. Si tu original es admitido, se confeccionará el correspondiente contrato de edición que regula tus derechos.
  3. Envía a la editorial una versión digital. Utilizar procesadores de textos, tanto para PC como para Mac, es la forma habitual de trabajar hoy día. La entrega del original informatizado posibilita la obtención directa de las «pruebas» lo que, en principio, debe evitar errores en la transcripción y comportar una reducción en el tiempo de producción. Es conveniente acompañar siempre una copia en papel del original.
  4. Cuida la claridad de exposición. La forma expositiva es de gran importancia para “enganchar” al lector en la obra. Nuestras publicaciones deberían estar basadas la claridad de exposición, es decir, el principio más personal de cada autor, su capacidad de transmitir a lo largo de toda la obra un “hilo argumental” a lo expuesto. Para ello:
    • Delimita lo importante: Lo importante debe ser más extenso y nítidamente transmitido al lector.
    • Piensa en las necesidades del lector: Reflexiona sobre las razones por las que adquirirá o consultará el lector tu obra, así como qué tipo de lector será, e intenta adaptar lo que escribes a ese perfil.
    • Escribe con simplicidad: Las palabras deben ser precisas sin pretenciosidad, y la sintaxis no debe ser compleja. Las frases largas suelen ser confusas. Por el otro extremo, una concisión excesiva obligará a un esfuerzo adicional por parte del lector.
  5. Respeta los derechos ajenos. Si tu obra incorpora material gráfico (lo que suele ser muy conveniente en las publicaciones de música moderna), es fundamental que obtengas los permisos para su reproducción si no se trata de material original, o que nos avises para solicitarlos nosotros.
  6. El trabajo del editor (“publisher”). En algunos casos, puede ser necesario que Lenoir realice una corrección de estilo del original, o bien que te solicitemos algunos cambios destinados a mejorarlo o facilitar su comercialización. Lenoir destinará una persona (tu editor) que te orientará y guiará en esta fase.
  7. La corrección de pruebas. Como autor, no debes eludir nunca la corrección de las pruebas, incluso cuando, en el proceso editorial, intervenga un corrector de estilo. Nadie mejor que el autor para interpretar el original y optar por determinadas soluciones o criterios en la composición del texto. Para ello, coteja las pruebas con el original, marcando tanto los extremos que consideres incorrectos como las erratas que adviertas.
  8. La comercialización y los derechos económicos del autor. Una vez publicado el libro, Lenoir te irá informando de su evolución en el mercado, así como coordinará contigo posibles acciones promocionales. Con la periodicidad que marque el contrato, recibirás la liquidación de derechos de autor.

Nota: Nuestro agradecimiento a Antonio Millán Garrido por su ayuda en la confección de estos consejos.

Consejos para la presentación de una propuesta de edición

Una propuesta de edición no es más que un documento que intenta responder de forma ordenada a las preguntas que todo editor debe hacerse antes de decidir la conveniencia de publicar o no un original. Para ayudarte, aquí tienes una guía de cómo presentar una propuesta de edición.

  1. Datos del contacto. Incluye nombre, teléfono y email. La persona de contacto no tiene porqué ser el autor. En el caso de obras colectivas, es conveniente que sólo una persona sea el interlocutor con la editorial.
  2. Datos básicos. Incluye el título provisional (los editores solemos ser buenos poniendo títulos), subtítulo y autor o autores. También debes incluir la extensión del original, a fin de que el editor pueda hacer una estimación de costes y precios, y el estado en que se encuentra, es decir, si ya está escrito o tienes un plazo para acabarlo.
  3. Contenido de la obra. Realiza una breve sinopsis o reseña de la obra, así como un resumen de su índice. En este apartado, debes comentar el material gráfico: si está disponible, si es de tu propiedad o con quién se debería negociar.
  4. Mercado. El editor es, a fin y al cabo, un comerciante que vive del margen. Debe conocer qué mercado tiene la obra, es decir, a quién se dirige y cómo llegar a él. Si puedes ayudarle a llegar al mercado de tu libro, será un buen punto a tu favor.
  5. Relación entre el autor, la obra y el mercado. Este punto le sirve al editor para determinar inicialmente tu capacidad como autor y el grado de tus conocimientos. Un consejo: véndete bien y explica tu relación con el tema del original y tus antecedentes.